天秤座称读音-天秤座的拼音是什么

1.十二星座里的天秤座到底是读cheng还是ping啊！！谁知道？

2.星座中“天秤座”还是"天平座"？ 发音是ping 还是cheng ?

3.天秤座的秤字读音怎么读

十二星座里的天秤座到底是读cheng还是ping啊！！谁知道？

在翻译到我国的星座理论里面统一的读法是天秤座．

cheng秤 不是 ping

天秤座的标志倒是天平，但是正规读法是tian cheng(四声）

就如白羊座，你说牧羊座，大家也明白，

如射手座，大家也知道是人马座，总要有个书面统一规则吧？

星座中“天秤座”还是"天平座"？ 发音是ping 还是cheng ?

这个星座应该读“天枰座”，注意“枰（ping）”和“秤（cheng）”的差别， 英文叫Libra。理由如下。

1, 这个词来源于希腊生活，大家想想，象征平衡和公正的东西是什么？是天枰（ping），物理试验上都可以用到过。

2, google搜索Libra，也都是物理试验中天枰的样子。翻译的时候，Libra就应该翻译成天枰。

3, 再者坚持读天秤（cheng）的朋友，天秤是什么？天上的秤？如果是这样的话，为什么别的星座不叫“天金牛”“天射手”“天XX”什么的？

4, 用google翻译，天枰的英文是 Libra，而天秤的翻译是 scale。 别的就不多解释了

天秤座的秤字读音怎么读

因为是天秤座，所以研究过。这个字只有一个音，就是cheng，辞海中注释的“天秤宫”也是“tian cheng gong",之所以被大家误解为“天平”，主要是因为中阿斯托列亚拿的那个太像天平了。

的回答把关于天秤座的传说写的很清楚，省得我再敲了，最后宙斯把“阿斯托列亚随身携带的秤，往天上一抛，于是成为现如今的天秤座”。

还有一点，天秤座原先是天蝎座的一部分，在古罗马以前，印度和中东文化中把这一部分的星叫做“秤杆子”，但罗马人在公元前一世纪的恺撒时代，发现当太阳运行到这部分星空时，正是昼夜平分的秋分前后，因而将这一部分星独立划出，并命名为“天秤座”。

再啰嗦一句，公元前500年左右，罗马的“杆秤”诞生了，使用秤砣代替砝码，他们认为是很灵活的发明。相对于埃及产物的“天平”，罗马人命名星座还是会倾向于自己国家的产物吧！这里的答案://zhidao.baidu/question/40940145.html